En se servant de la répétition du motif en échiquier, l'architecte génère un plan efficace mais emprunt d'inventivité pour la bibliothèque de l'université.
Le damier est constitué de toitures plates en alternance haute et basse sous lesquelles s'abritent les différentes fonctions de la bibliothèque.
Le jeu d'alternance entre haut et bas permet de modeler la lumière. Par exemple, au cœur du bâtiment les dalles hautes permettent d'apporter la lumière depuis le plafond dans des salles de lectures hautes. Pareillement, sur le pourtour de la bibliothèque, les toitures hautes permettent de projeter des ombres ciselées sur les salles intérieures généreusement vitrées. Au contraire, les toitures basses abritent les fonctions servantes, c'est-à-dire l'accueil ou les toilettes, et les rayonnages ainsi que les réserves de la bibliothèque.